Πράγματι, έτσι είναι όμως από χρόνια, π.χ. new, alter, star, mad κ.α. ακόμα και το channel που βάζανε στο τέλος ξένη λέξη είναι. Η διαφορά όμως σε σχέση με το 90 και το 2000 είναι ότι τώρα η πλειοψηφία αυτών που συνεχίζουν να βλέπουν τηλεόραση είναι από 35-40 και πάνω, σύμφωνα και με πρόσφατη έρευνα, οι μικρότεροι τη "βρίσκουν" περισσότερο στο ιντερνετ (και καλά κάνουν). Λογικά στο μέλλον ακόμα περισσότεροι θα μάθουν υπολογιστή,τουλάχιστον μέχρι τα 55-60 (μιας και όλες οι συναλλαγές θα γίνονται μόνο ηλεκτρονικά), συνεπώς θα μείνουν με τους ηλικιωμένους τηλεθεατές οι οποίοι θα μαθαίνουν ότι οι ειδήσεις λέγονται "news", ο καιρός "weather", τα αθλητικα "sports" κ.ο.κ...