To euronews στα ελληνικα!!

[arva]

Το έχεις υπογραμμίσει λάθος, Η ΕΡΤ ούτε αποφάσισε ούτε δεσμεύτηκε να παραχωρήσει ψηφιακή συχνότητα στο EURONEWS με αντάλλαγμα αυτό να μεταδίδεται στα ελληνικά χωρίς τον οβολό της. Αυτό εννοεί!

[nektarios 1451]

η ΕΡΤ φταιει απο την αρχη στο οτι δεν κανανε μια ξεκαθαρη συμφωνια για το αν πρωτα θα αναμεταδιδει στο επιγει δικτυο το euronews και με τι οικονομικα ανταλαγματα θα το κανει αυτο ή οτιδηποτε αλλο αυτο επρεπε πρωτα νατο ξεκαθαρισουν και μετα να ξεκινησουν οι εκπομπές.Τωρα ολοι εχουν βγει εκθετιμενοι απο ολο αυτο που γινεται.

[ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΜ]

ποσο λετε να κρατηση αυτο το παραμυθι με την ερτ ετσι και βαλουνε αλλο καναλι τερμα σιγουρα

[Olorin]

[font=Verdana:wiczhxv6][highlight=#f6ebee]Για μένα όλο το ζουμί τις υπόθεσης από την ανακοίνωση της ΕΡΤ είναι αυτή η πρόταση<<Το Δ.Σ. της ΕΡΤ Α.Ε. ουδέποτε προέβη σε απόφαση παραχώρησης ψηφιακής συχνότητας στο EURONEWS ή δ[/highlight][/font:wiczhxv6][font=Verdana:wiczhxv6][highlight=#f6ebee]έσμευσης για τη μετάδοση ελληνόφωνου προγράμματος δίχως τη συμμετοχή της σε αυτό[/highlight][/font:wiczhxv6][font=Verdana:wiczhxv6][highlight=#f6ebee].>>[/highlight][/font:wiczhxv6]
[font=Verdana:wiczhxv6][highlight=#f6ebee]Και όποιος κατάλαβε κατάλαβε...[/highlight][/font:wiczhxv6]

Χαθήκαν οι "διορισμοι των δικών μας παιδιώωωωων" και οι μισθοι των 3ων διευθυντών που θα μπορουσαν να ειχαν κάνει με κανα 50ρι χιλιάρικα μισθό έκαστος.

Πες το καθαρά, γιατι φοβάσαι;

[a66fm]

Γιάννη νομίζω οτι το θέμα είναι αν μπορεί η ΕΡΤ (και οτι περιλαμβάνει το πακέτο ΕΡΤ) να έχουν ρόλο στην επιλογή και στην διαμόρφωση της είδησης πρίν βγεί στον αέρα και όχι οι διορισμοί

[nektarios 1451]

ναι αλλα αμα η ειδηση απο το euronews ελεγε αλλα και αλλα μετεφραζαν εδω ή να το πουμε καλυτερα μετεφραζαν αυτα που θελουν να πουν τοτε θα επεφτε μια ωραια διακοπη της ελληνικης γλωσσας απο την λυον και αντε γεια μετα

[Olorin]

Γιάννη νομίζω οτι το θέμα είναι αν μπορεί η ΕΡΤ (και οτι περιλαμβάνει το πακέτο ΕΡΤ) να έχουν ρόλο στην επιλογή και στην διαμόρφωση της είδησης πρίν βγεί στον αέρα και όχι οι διορισμοί

Μα ο λόγος για τον οποιο η ΕΡΤ δεν συμμετείχε τόσο καιρό στην Ελληνική έκδοση ειναι το οτι δεν ειχε κανέναν έλεγχο στην ειδηση, και το οτι απλά γινεται μιά μετάφραση του αρχικου γαλλικου κειμένου.

Ουτως ή άλλως.

Αλλά το "χωρις την συμμετοχή τους" ειναι ενα βήμα παραπέρα.

Απορίας άξιον ειναι το γιατί εχει πλερώσει τα εκατομμυριάκια ευρώ η ΕΡΤ τόσο καιρό για κάτι που δεν έμελλε ποτέ να αξιοποιήσει.

Και ο λόγος ειναι πιστευω οτι αφ' ενός ήλπιζε οτι θα κατάφερνε να "αλλάξει" αφ' ενός την νοοτροπία του καναλιου για λογαριασμό της, ωστε να μπορεί το ελληνικό κείμενο να το συντάσσει "ημέτερος" συντάκτης ανεξάρτητα ως προς το περιεχόμενο απο την ροή σε άλλες γλώσσες, αλλα να λένε τα γαλλικά και άλλα τα Ελληνικά δηλαδή,



αφ' ετέρου οτι η υλοποίηση θα περνουσε απο τον κρατικό κορβανά για λογαριασμό "ημετέρων".

καθως τίποτε απο αυτά τα 2 δεν συνέβη, οι κόπανοι το κλείσανε.

Αυτο που δεν καταλαβαν όμως ειναι οτι

>οι δήμοι θα το αναμεταδίδουν καθ΄ ότι FTA

>Οσοι εχουν δορυφορική θα το βλέπουν για τον ίδιο λόγο

και αν μπορείς να απειλησεις τους δημάρχους,
δεν μπορείς να ρίξεις τους δορυφόρους.

[medx]

Ο πολύς κόσμος όμως δε θα το βλέπει...

[a66fm]

Κοίτα να δεις που το euronews θα γίνει το BBC της νέας γερμανικής κατοχής

Sent from my GT-I9300 using Tapatalk 2

[ththan]

Να μου επιτρέψετε να βάλω τα πράγματα στη σωστή διάσταση..
Παραθέτω μερικά γεγονότα:

1. Όλοι οι Έλληνες μπορούν πλέον να παρακολουθούν το EURONEWS μέσα από την ιστοσελίδα του ζωντανά και στα ελληνικά.
2. Πουθενά στον κόσμο δεν μεταδίδεται ελεύθερο επίγεια..ούτε καν στη Γαλλία.

3. Τόσο η ΝΟVΑ όσο και ΟΤΕΤV το μεταδίδουν στα ελληνικά και μαζί έχουν 500 χιλιάδες συνδρομητές.
4. Οι ειδήσεις από Ελλάδα γενικά στην ειδησεογραφία του καναλιού είναι περιορισμένες.
5. Θέμα λογοκρισίας των ειδήσεων μάλλον δεν τίθενται μιας και δεν ζούμε στο Ιράν ή την Κίνα.

Μήπως λοιπόν γίνεται πολύ κακό για το τίποτε;

Για να είμαι ειλικρινής πάντως από την όλη ιστορία το μόνο που μου έκανε εντύπωση είναι η συμπεριφορά και οι κινήσεις του Μιχελάκη. Πρέπει να τραβά μεγάλο ζόρι ο τύπος. το γιατί δεν μπορώ να καταλάβω!!
Καλά Χριστούγεννα σε όλους σας.

[hercoulis]

Οι παραπομπές δεν είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες. Εγγραφείτε ή Συνδεθείτε @

Απο τη στιγμή που σαν ΕΡΤ αποφάσισες και εκπέμπεις ένα αγγλόφονο κανάλι σε συχνότητά σου, και αυτό για χ/ψ λόγους από ένα σημείο και μετά έχει και ελληνικά για μένα που το θεωρώ ευτύχημα δεν θα το έκλεινα αλλά θα το άφηνα να εκπέμπει πλέον με ελληνικά.
Αυτό μόνο..

[savvas70]

Να μου επιτρέψετε να βάλω τα πράγματα στη σωστή διάσταση..
Παραθέτω μερικά γεγονότα:

1. Όλοι οι Έλληνες μπορούν πλέον να παρακολουθούν το EURONEWS μέσα από την ιστοσελίδα του ζωντανά και στα ελληνικά.
2. Πουθενά στον κόσμο δεν μεταδίδεται ελεύθερο επίγεια..ούτε καν στη Γαλλία.

3. Τόσο η ΝΟVΑ όσο και ΟΤΕΤV το μεταδίδουν στα ελληνικά και μαζί έχουν 500 χιλιάδες συνδρομητές.
4. Οι ειδήσεις από Ελλάδα γενικά στην ειδησεογραφία του καναλιού είναι περιορισμένες.
5. Θέμα λογοκρισίας των ειδήσεων μάλλον δεν τίθενται μιας και δεν ζούμε στο Ιράν ή την Κίνα.

Μήπως λοιπόν γίνεται πολύ κακό για το τίποτε;

Για να είμαι ειλικρινής πάντως από την όλη ιστορία το μόνο που μου έκανε εντύπωση είναι η συμπεριφορά και οι κινήσεις του Μιχελάκη. Πρέπει να τραβά μεγάλο ζόρι ο τύπος. το γιατί δεν μπορώ να καταλάβω!!
Καλά Χριστούγεννα σε όλους σας.

Νομίζω εχεις λάθος. Το Euronews συμφωνα και με την Wikipedia αναμεταδίδεται επίγεια απο τα κρατικά κανάλια πολλών κρατών όπως: FRANCE 3 Γαλλία,RAI Iταλία,ΤVP Πολωνια,ΡΙΚ DVB Kυπρος,ΤVM Mαλτα,RTP Πορτογαλλία, TELE LIBAN Λίβανος,ΤVR Pουμανία,ΤSR Eλβετία,ΤRT Tουρκία κλπ.

[Latinsoapsfever]

5. Θέμα λογοκρισίας των ειδήσεων μάλλον δεν τίθενται μιας και δεν ζούμε στο Ιράν ή την Κίνα.

Θέμα λογοκρισίας δεν τίθεται, θέμα προπαγανδας όμως; Παράδειγμα...

Στην παρουσίαση της είδησης για λεηλασίες σε σούπερ μάρκετ της Αργεντινής, ΕΧΘΕΣ, ελληνικά κανάλια είπαν ότι η Αργεντινή επιστρέφει στο σημείο που βρισκόταν 10 χρόνια πριν, το Euronews πάλι ανέφερε πως οι λεηλασίες και το πλιάτσικο δεν γίνονται για τρόφιμα όπως γίνονταν πριν 10 χρόνια, αλλά για ..τηλεοράσεις plasma και λοιπές ηλεκτρικές συσκευές.

Έχει μια διαφορά πιστεύω τη μία να κλέβεις για να φας και την άλλη  να κλέβεις για να ομορφύνεις το σαλόνι σου :Ρ

(Και για να μην υπάρξει αμφιβολία ότι και καλά υπερβάλω, μπορείτε να επιβεβαιώσετε οι ίδιοι τα παραπάνω παρακολουθώντας το χθεσινό δελτίο των 20:00 του ΑΝΤ1 μέσω webtv και το αντίστοιχο στο αρχείο του euronews)..

[MCelliotG]

Σας θυμίζω όμως ότι το φόρουμ δεν ασχολείται με τα περιεχόμενα των καναλιών αλλά με τα τεχνικά τους χαρακτηριστικά! Απευθύνομαι σε όλους σας για να μη γίνονται παρεξηγήσεις! Ευχαριστώ!

[gefoto]

το θεμα αν θα δουμε το καναλι ειναι πολιτικο και οχι τεχνικο ,Εχει επομενως δικιο ο φιλος απο τη Λημνο , η προπαγανδα δεν αφηνει να δουμε το καναλι επιγεια αυτονομα ουτε μερος του μεσα στο προγραμμα της ΕΡΤ π,χ νωρις το πρωι οπως κανει η Γαλλικη και η Ιταλικη κρατικη τηλεοραση.
Οσο για το περιεχομενο του φορουμ....και τα περι τεχνικων χαρακτηριστικων .....  ασφαλως και δεν ειναι στις προθεσεις του φορουμ  η   λογοκρισια   .... διαφορετικα , τι τα θέλουμε τα καναλια , αμα δεν υπαρχει πολιτισμος και ελευθερη εκφραση .

[arva]

Πρόθεση του forum είναι να κρατήσει αμεροληψία γι' αυτό κι εδώ μέσα δεν κρίνουμε ένα κανάλι πολιτικά ή με το περιεχόμενό του κι ασχολούμαστε μόνο για τα τεχνικά του χαρακτηριστικά. Θα σας παρακαλούσα να μη συνεχιστεί η πολιτική συζήτηση!

Ευχαριστώ πολύ

[lef]

πάντως εδώ και λίγες μέρες, βελτιώθηκε και η μετάφραση προς τα Ελληνικά.. τα προηγούμενα ήταν σαν google translate

[savvas70]

Tο ΡΙΚ αναμεταδιδει απο την Παρασκευη το Εuronews εκτος απο την ελληνικη, και με την αγγλικη επιλογη γλωσσας.

[gefoto]

μπραβο ΡΙΚ   , ευτυχώς που η  Κύπρος κραταει το λόγο της και δεν ξεφτιλίζεται  οπως καποιοι αλλοι

[arva]

Τελευταία προειδοποίηση! Όποιο νέο μήνυμα περιέχει μη τεχνικό περιεχόμενο στο θέμα αυτό από εδώ κι εμπρός θα διαγράφεται!!!

[gefoto]

ο λογος δεν εχει λογο να υψωνεται .....τον λογο αυτο εγω τον σεβαστηκα....

Καλα Χριστουγεννα

[t300]

Επέμενε σήμερα φίλος μου ότι η nova του διαφημίζει πως το euronews στα ελληνικά 24 ώρες είναι διαθέσιμο ΜΟΝΟ από τη nova. Το παίζει μου λέει σε διαφημιστικά. Είναι δυνατόν να ισχύει κάτι τέτοιο; Μπορεί ο καθένας να διαφημίζει κάτι ελεύθερο ως δικό του;
Το έχει δει κανείς από όσους βλέπετε nova;

[arva]

Δεν το έχω δει αλλά είναι φάουλ και από άποψη ότι το Euronews στα ελληνικά είναι ελεύθερο στον Hotbird και μάλιστα όχι από συχνότητα της Nova κι επιπλέον γιατί δορυφορικά το έχει και ο ΟΤΕ και η ΟΝ και νομίζω και η HOL!!!!!!!!!!!!!

Αλλά έτσι είναι η nova! Μη ξεχνάμε κιόλας τη διαφήμιση με το High Definition που το είχες στη High Definition τηλεόρασή σου μόνο αν είχες Nova!!!!!!

[panos456]

Πλάκα πλάκα, τότε με τη διαφήμιση της Nova για το HD, δεν πρέπει να είχε βγει η ΕΡΤ HD... Οπότε εκείνη τη χρονική περίοδο, με εξαίρεση τις συσκευές HD, το έίχες μόνο αν είχες Nova...

[nektarios 1451]

τοτε αλλα τωρα εχεις και ενα οτε με 13HD καναλια τα οποια δεν τα χρεωνει εξτρα οπως η νοβα.

Εδω ομως συζηταμε περι της ελληνικης γλωσσας στο euronews οποτε ας τελειωσει εδω αυτη η παρενθεση περι HD

[MCelliotG]

Σύμφωνα με το Οι παραπομπές δεν είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες. Εγγραφείτε ή Συνδεθείτε

[h3:1ejzx8ph]Οι παραπομπές δεν είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες. Εγγραφείτε ή Συνδεθείτε[/h3:1ejzx8ph]“Δεν πρόκειται για την ώρα να υπάρχει η μετάδοση του Euronews σε καμία γλώσσα, ήταν το “μήνυμα” που έστειλε στο Γάλλο Πρέσβη η διοίκηση της ΕΡΤ, σε διερευνητικό τηλεφώνημα που έγινε για τη διακοπή του προγράμματος και στη γαλλική γλώσσα. Η ΕΡΤ από τη μεριά της δήλωσε πως θα προχωρήσει σε διαπραγματεύσεις, αποδίδοντας την απόφαση της στο κενό της ελληνικής νομοθεσίας και τα συνδικάτα ενώ η γαλλική πλευρά κάνει λόγο για πιέσεις που άσκησαν οι Έλληνες επιχειρηματίες των ΜΜΕ.

[ant21]

Tα ιδιωτικα καναλια σχετικα με το τελευταιο σκανδαλο της λιστας Langard εκαναν μεταφραση απο το Αγγλικο ηχο του Euronews ...

Σημερα το πρωι ειχε μια εκπομπη με ανταποκριτες απο πολλες χωρες της Ευρωπης και οι εκει δημοσιογαφοι μιλουσαν στη τοπικη τους γλωσσα για τοπικα θεματα.

Απο την Ελλαδα ανταποκριτης σε ζωντανες συνδεσεις ειναι ο πρωην δημοσιογραφος του MEGA Σταματης Γιαννισης. Και πολυ απλα και ευστοχα ο δημοσιογραφος μετεφερε την ειδηση-εκτιμηση οτι αποκλειεται να υπαρξει οικονομικη αναπτυξη το ετος 2013.

Φανταστειται αυτη η ειδηση που απεικονιζει την πραγματικοτητα να μεταδιδοταν απο κρατικο ή ιδιωτικο καναλι.

Οι κυβερνωντες και τοπικοι μεγαλοπαραγοντες δεν θελουν ενα ΜΜΕ που θα μεταδιδει ειδησεις χωρις εξαρτησεις.

[nektarios 1451]

Αυτο λεμε τοσο καιρο και θα δεις το euronews να ξεφυτρωνει αναλογικα.τοσοι πομποι του αλτερ που ειναι δημοτικοι παιζουν με φερον αν τους γυρισεις στο  euronews γινεται η δουλεια.

[nektarios 1451]

το euronews greek εχει καναλι και στο youtube και εκει ανεβαζει ειδησεις καθε μερα

[MCelliotG]

Επιτέλους έχουμε αντίδραση από το euronews!
Σύμφωνα με Οι παραπομπές δεν είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες. Εγγραφείτε ή Συνδεθείτε

[font=Georgia:3dxfms80]Euronews εναντίον Ελληνικής Ραδιοφωνίας Τηλεόρασης στο ΕΣΡ[/font:3dxfms80][/b]
Ζητεί την άρση της διακοπής μετάδοσής του από τις συχνότητες της ΕΡΤ

[font=Georgia:3dxfms80]Με προσφυγή προς το Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης, που κατατέθηκε στις 31 Δεκεμβρίου, το ειδησεογραφικό τηλεοπτικό κανάλι Euronews ζητάει από το συμβούλιο να διατάξει την ΕΡΤ να άρει την διακοπή της μετάδοσης του καναλιού από τις συχνότητές της.

Υπενθυμίζεται ότι στις 18 Δεκεμβρίου η ΕΡΤ διέκοψε την επίγεια ψηφιακή μετάδοση του προγράμματος του Euronews. Οπως τονιζόταν σε σχετική ανακοίνωση η διακοπή ήταν «προσωρινή» και οφείλεται «στην έλλειψη εγγράφου συμφωνίας μεταξύ των δύο εταιριών για τη συνεργασία τους στο εγχείρημα μετάδοσης του προγράμματος του Euronews στην ελληνική γλώσσα δίχως βλαπτικές συνέπειες για την ΕΡΤ, το ελληνικό δημόσιο και την ελληνική νομοθεσία, που ρυθμίζει τους κανόνες της εγχώριας τηλεοπτικής αγοράς».

Το Εuronews σημειώνει ότι «η μονομερής αυτή διακοπή είναι αυθαίρετη, παράνομη και καταχρηστική» και ζητεί την άρση της.

Επισημαίνεται ότι ιδρυτικά μέλη του Euronews είναι 21 δημόσιοι ραδιοτηλεοπτικοί σταθμοί μεταξύ των οποίων και η ΕΡΤ.

Τον Μάρτιο του 2012, το Euronews σε συμφωνία με την ΕΡΤ και το Ραδιοφωνικό Iδρυμα Κύπρου αποφάσισε να μεταδώσει το πρόγραμμά του και στα ελληνικά. Για τον σκοπό αυτό, τον Μάιο του ίδιου έτους υπεγράφη ειδική συμφωνία του Euronews την Επιτροπή της ΕΕ, η οποία και ανέλαβε την χρηματοδότηση του εγχειρήματος.

Ως απώτατο χρονικό όριο για την έναρξη της μετάδοσης του ελληνόγλωσσου προγράμματος ορίσθηκε το τέλος της κυπριακής προεδρίας της ΕΕ, ήτοι η 31η Δεκεμβρίου 2012. Στις 8 Ιουνίου του 2012, το Δ.Σ. της ΕΡΤ ενέκρινε εισήγηση «για την ένταξη της ελληνικής ως 12ης γλώσσας στο πρόγραμμα» του Euronews. Επίσης αποφάσισε «την ανάληψη των απαραίτητων πρωτοβουλιών και ενεργειών από τις υπηρεσίες της [...] για την υλοποίηση του εγχειρήματος». Κατόπιν τούτου το κανάλι συνέστησε ελληνική μονοπρόσωπη ΕΠΕ, μίσθωσε ακίνητο και προσέλαβε το αναγκαίο προσωπικό.

Στην προσφυγή σημειώνεται ότι αιφνιδίως τον παρελθόντα Οκτώβριο, ο πρόεδρος της ΕΡΤ απέστειλε επιστολή στο Euronews, στην οποία δήλωνε ότι, για να επιτραπεί στο ειδησεογραφικό κανάλι να εκπέμπει και στα ελληνικά, θα έπρεπε να εφοδιασθεί προηγουμένως με σχετική άδεια από το ΕΣΡ.

Στη συνέχεια η Ολομέλεια του ΕΣΡ απεφάνθη ομοφώνως ότι, για την αναμετάδοση του προγράμματος της EURONEWS στα ελληνικά δεν χρειάζεται σχετική άδεια, καθ' όσον πρόκειται για διεθνές ξενόγλωσσο πρόγραμμα.

Ομως, η διοίκηση της ΕΡΤ, όχι μόνο δεν συμφώνησε στη μετάδοση του ελληνόφωνου προγράμματος, αλλά προέβη και στη διακοπή της μετάδοσης του γαλλόφωνου και του αγγλόφωνου προγράμματος του Euronews. Εκπρόσωποι του καναλιού αναφέρουν ότι: «Η διακοπή της μετάδοσης του ξενόγλωσσου προγράμματος της Euronews από την ΕΡΤ συνιστά ευθεία παράβαση των συμβατικών υποχρεώσεων της τελευταίας, αφού η ΕΡΤ είχε εγγράφως δεσμευθεί να παραχωρήσει στην προσφεύγουσα, πέραν των ήδη χρησιμοποιούμενων ψηφιακών συχνοτήτων για την μετάδοση του γαλλόφωνου και του αγγλόφωνου προγράμματος της, επιπλέον συχνότητας για τη μετάδοση και του ελληνόφωνου προγράμματος της».

Για τους λόγους αυτούς ζητούν από το ΕΣΡ «να διατάξει άμεσα την ΕΡΤ να άρει την επιβληθείσα διακοπή της αναμετάδοσης μέσω των επίγειων συχνοτήτων της του γαλλόφωνου και αγγλόφωνου προγράμματος της» και σε περίπτωση μη συμμόρφωσης, να επιβάλει στην ΕΡΤ τις προβλεπόμενες από τον νόμο κυρώσεις.[/font:3dxfms80]