Ενίσχυση στην πρόσβαση ατόμων με αναπηρία στα τηλεοπτικά προγράμματα

[VasilisSat]

Τους όρους και τις υποχρεώσεις που πρέπει να τηρούν οι τηλεοπτικοί κάθε κατηγορίας κάθε κατηγορίας (ελεύθερη, συνδρομητική, μη γραμμική τηλεόραση κ.ά.). καθορίζονται από την Υπουργική Απόφαση που υπέγραψαν ο Υπουργός Ψηφιακής Πολιτικής, Τηλεπικοινωνιών και Ενημέρωσης, Νίκος Παππάς και ο Υφυπουργός Λευτέρης Κρέτσος.
Η συγκεκριμένη απόφαση, σε εφαρμογή του νόμου 4488/2017, αποτελεί το πρώτο σημαντικό βήμα για την παροχή ισότιμης πρόσβασης των ΑμεΑ στην Ενημέρωση και την Ψυχαγωγία.
Η Υπουργική Απόφαση προβλέπει, μεταξύ άλλων, ότι οι ιδιωτικοί τηλεοπτικοί σταθμοί ελεύθερης λήψης θα πρέπει, μεταξύ των ωρών 17.00 έως 23.00:
-Να μεταδίδουν δελτία Ειδήσεων στην ελληνική νοηματική γλώσσα με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων, διάρκειας τουλάχιστον επτά λεπτών ημερησίως. Επίσης, στα κεντρικά δελτία Ειδήσεων θα πρέπει να διασφαλίζεται η ροή όλων των εθνικών και διεθνών ειδήσεων με τη μορφή κυλιόμενων τίτλων με χαμηλή ταχύτητα.
-Να μεταδίδουν ενημερωτικές και ψυχαγωγικές εκπομπές, ελληνικές σειρές, ντοκιμαντέρ κ.ά., με αναγραφή υποτίτλων, για τουλάχιστον τέσσερις ώρες την εβδομάδα.
-Να μεταδίδουν στην ελληνική νοηματική γλώσσα με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων τις δημόσιες ανακοινώσεις εξαιρετικής πολιτικής σημασίας (π.χ. διαγγέλματα του Προέδρου της Δημοκρατίας).
-Να μεταδίδουν ανακοινώσεις για έκτακτα γεγονότα, όπως φυσικές καταστροφές, στην ελληνική νοηματική γλώσσα με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων.
Στην περίπτωση της ΕΡΤ, λόγω και της αποστολής της, προβλέπονται αυξημένες υποχρεώσεις μετάδοσης προγράμματος προσβάσιμου στα ΑμεΑ, όπως ημερήσιο 14λεπτο δελτίο Ειδήσεων στην ελληνική νοηματική γλώσσα με ταυτόχρονη αναγραφή υποτίτλων και η μετάδοση ενημερωτικού και ψυχαγωγικού προγράμματος για 12 ώρες εβδομαδιαίως με την αναγραφή υποτίτλων.
Η ισχύς της Υπουργικής Απόφασης αρχίζει από την 1η Ιανουαρίου 2019 και το Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης θα ελέγχει την τήρηση των υποχρεώσεων από τους τηλεοπτικούς σταθμούς.
Πηγή :Οι παραπομπές δεν είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες. Εγγραφείτε ή Συνδεθείτε

[christos1414]

Δεν αναφέρεται η δυνατότητα περιγραφής της εκπομπης πέρα του υποτιτλισμού όπως εφαρμόζεται στην Γαλλία στα κρατικά κανάλια αλλά και στα κυριότερα ιδιωτικά.


Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk Pro

[nektarios 1451]

στα αγγλικα μουσικα καναλια αυτα [που ανοιξαν στην 11627 τωρα προσφατα ολα παιζουν υποτιτλους τους στοιχους απο τα τραγουδια
υποτιτλοι ακομα και στις διαφημισεις
η κρατικη ραι εχει υποτιτλους στους αγωνες ποδοσφαιρου

[VasilisSat]

στο εξωτερικό η περιγραφή για ΑΜΕΑ γίνεται με εξωτερικούς υπότιτλους που εμφανίζονται με διαφορά 2-3 δευτερολέπτων ακόμα και σε ζωντανές εκπομπές.Πρέπει να γίνει και εδώ το ίδιο και με 2 ροές μια για υποτιτλισμό στα ελληνικά/αγγλικα για σειρές/ταινίες και μια με περιγραφή για ΑΜΕΑ.

[bill82]

Ο αντ1 μέχρι πριν λίγα χρόνια έδειχνε με υπότιτλους το καφε της χαράς στις 3 τα ξημερώματα .
Και περιπου το 2000 παλι με υπότιτλους και παλι τα ξημερώματα το τηλεπαιχνίδι 10 με τόνο


Sent from my iPhone using Tapatalk

[MCelliotG]

Το θέμα όμως δεν είναι τα κανάλια να δείχνουν τα προγράμματα ειδικά για ΑΜΕΑ αλλά να εκμεταλλευτούν επιτέλους στο έπακρο τις δυνατότητες της ψηφιακής τηλεόρασης. Στην επίγεια ψηφιακή της Ισπανίας είναι όλα προαιρετικά, οι υπότιτλοι είναι υποχρεωτικοί παντού και δεν είναι ενσωματωμένοι ώστε να δύναται να τους βλέπει όποιος θέλει και όπου υπάρχει μεταγλώττιση (δηλαδή παντού) υπάρχει και η φέρουσα του αυθεντικού ήχου. Tην ίδια ώρα στην Ελλάδα είδαμε με το ζόρι HD...

[VasilisSat]

Αυτό ακριβώς mcelliot_g θα γίνει και εδώ έτσι ή θα βλέπουμε υπότιτλους παντού αναγκαστικά;Για να δούμε τι θα πράξουν τα κανάλια.Με το ζόρι πάντως πρέπει να βγάζει νόμους ο υπουργός για να εφαρμοστούν και εδώ τα αυτονόητα ρε πστ μου.

[tasos.cz]

Φαίνεται ότι μαλλον πρόκειται για οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης τις οποιες εφαρμοζει και η ελληνικη κυβερνηση  όπως και τα άλλα κράτη της ΕΕ. Εδώ στην Τσεχία πολλές φορές μεταδίδονται στην νοηματική γλώσσα οι ειδήσεις και όχι μόνο αυτές αλλά και άλλα προγράμματα στην τηλεόραση.

[hercoulis]

Έστω και έτσι ας είναι.. είχαν αφήσει μια μερίδα ανθρώπων έξω και είναι άδικο.

[VasilisSat]

εδώ σε εμάς δεν μιλάει μόνο για νοηματική γλώσσα αλλά και για υπότιτλους μένει να φανεί εάν θα είναι ενσωματωμένοι και δεν θα υπάρχει δυνατότητα παρέμβασης από τους τηλεθεατές ή όχι οπότε θα μπορεί ο τηλεθεατής να τους εμφανίζει όποτε το επιθυμεί όπως είναι και το σωστό.

[tasos.cz]

Πατώντας στο τηλεχειριστήριο το πλήκτρο των υποτίτλων βλέπω αυτήν την στιγμή στην τηλεόραση ότι το κρατικο κανάλι CT2 εδώ στην Τσεχία παρουσιάζει σε  ενα ντοκιμεντέρ υποτίτλους με ελεύθερη επιλογή με παρέμβαση απο τους τηλεθεατές.